Ideología y traducción
Ideología y traducción Richart Marset, Mabel
Editorial:
BIBLIOTECA NUEVA
Año de edición:
2012
Materia:
CINE, RADIO Y TELEVISION
ISBN:
978-84-9742-957-3
EAN
9788497429573
Páginas:
360
Encuadernación
RUSTICA
Colección:
BIBLIOTECA OTRAS EUTOPIAS
Alto:
210 Alto
Ancho:
135Ancho
Idioma:
CASTELLANO

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

-5%

25,00 €

23,75 €

IVA incluido

DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

Añadir a la Cesta

Añadir a favoritos

¡Envío gratis!

Si tu compra supera los 19 €, los gastos de envío gratis. Ver detalles

Ideología y traducción. POR UN ANÁLISIS GENÈTICO DEL DOBLAJE es del autor Richart Marset, Mabel y trata de

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

Ideología y traducción es un libro del género ARTE, ARQUITECTURA, CINE Y FOTOGRAFIA de CINE, RADIO Y TELEVISION del autor Richart Marset, Mabel editado por BIBLIOTECA NUEVA en el año 2012.

Ideología y traducción tiene un código de ISBN 978-84-9742-957-3 y consta de 360 Páginas. En este caso se trata de formato papel, pero no disponemos de Ideología y traducción en formato ebook.

Otros libros de CINE, RADIO Y TELEVISION

Amb molt de gust. Les meves millors entrevistes a Ràdio 4

-5%

Amb molt de gust. Les meves millors entrevistes a Ràdio 4
TARRAGONA, SILVIA
MINA

20,80 € 19,76 €

Gracias por no leer

-5%

Gracias por no leer
Vgresic, Dubravka
LA FABRICA

20,00 € 19,00 €

Otros libros de BIBLIOTECA NUEVA

LA IMAGEN FRAGMENTADA

-5%

LA IMAGEN FRAGMENTADA
Gómez / Martínez
BIBLIOTECA NUEVA

17,00 € 16,15 €

Formas de mirar(se)

-5%

Formas de mirar(se)
Zumalde Imanol
BIBLIOTECA NUEVA

14,00 € 13,30 €