Propuesta de especificaciones de un examen de certificación de dominio del español jurídico para un nivel B2

Propuesta de especificaciones de un examen de certificación de dominio del español jurídico para un nivel B2 est de l'auteur Videva Videva, Radomira et essaye

El presente trabajo ofrece una propuesta de especificaciones para los candidatos de un examen de certificación de dominio del español jurídico para un nivel B2. Para tal fin, se justifica la necesidad de crear un examen de certificación que evalúe las aptitudes lingüísticas  de personas cuyos estudios o trabajo requieren el uso del español jurídico, se analizan las características propias de este último y se plantean los principales retos a los que se enfrenta la evaluación certificativa de lenguas para fines específicos. A continuación, se examina la experiencia existente en exámenes de certificación de dominio del francés e inglés jurídicos y después de una reflexión sobre el diseño de los mismos, se establecen los planteamientos generales que definen la propuesta de especificaciones del examen certificativo en cuestión. Las conclusiones del trabajo recogen los resultados obtenidos en el proceso de elaboración del contenido de dichas especificaciones. Asimismo, para ejemplificar las tareas diseñadas, se añade un anexo que contiene algunas propuestas didácticas para cada una de las cuatro pruebas que forman