- Numéro de collection
- 51
- Éditorial:
- HERMIDA
- Année d'édition:
- 2017
- La matière:
- PHILOSOPHIE
- ISBN:
- 978-84-946647-5-5
- EAN
- 9788494664755
- pages:
- 224
- Obligatoire
- RUSTICA
- Collection:
- EL JARDÍN DE EPICURO
- Haute:
- 215 Haute
- Largeur:
- 140Largeur
- Traducteur:
- Santacroce, Christian
- langage:
- CASTELLANO
Por primera vez se publica en español la edición completa de Lágrimas y santos, de Emil M. Cioran. La versión que se leía en español hasta la fecha no se basa realmente en el texto original, sino en la traducción francesa, una reelaboración reducida realizada por Sanda Stolojan en los años 80, quien, como ella misma afirma, tuvo que someterse a las censuras que el propio Cioran se empeñó en aplicar al libro de cara al público francés «il faut penser à nos lecteurs païens», alegaba, según cuenta Stolojan en su correspondencia con Noica. Más tarde, Cioran lamentaría enormemente haber desvirtuado el espíritu del libro de esa manera; tratándose, por lo demás, según él mismo expresa en su correspondencia, del mejor libro que haya escrito.
-5%
Avant:17,90 €
Après:17,01 €
TVA incluse
LÁGRIMAS Y SANTOS. 1ª edición completa est de l'auteur Cioran, Emil et essaye
Por primera vez se publica en español la edición completa de Lágrimas y santos, de Emil M. Cioran. La versión que se leía en español hasta la fecha no se basa realmente en el texto original, sino en la traducción francesa, una reelaboración reducida realizada por Sanda Stolojan en los años 80, quien, como ella misma afirma, tuvo que someterse a las censuras que el propio Cioran se empeñó en aplicar al libro de cara al público francés «il faut penser à nos lecteurs païens», alegaba, según cuenta Stolojan en su correspondencia con Noica. Más tarde, Cioran lamentaría enormemente haber desvirtuado el espíritu del libro de esa manera; tratándose, por lo demás, según él mismo expresa en su correspondencia, del mejor libro que haya escrito.
LÁGRIMAS Y SANTOS c'est un livre du genre POLITIQUE, RELIGION ET PHILOSOPHIE de PHILOSOPHIE de l'auteur Cioran, Emil édité par HERMIDA dans l'année 2017.
LÁGRIMAS Y SANTOS a un code ISBN 978-84-946647-5-5 et se compose de 224 pages. Dans ce cas c'est le format papier, mais nous n'avons pas LÁGRIMAS Y SANTOS au format ebook.
Nous avons aussi d'autres titres de l'auteur Cioran, Emil que l'on peut retrouver dans notre librairie en ligne en plus de LÁGRIMAS Y SANTOS. 1ª edición completa
-5%
17,80 € 16,91 €
-5%
18,00 € 17,10 €
-5%
29,00 € 27,55 €
-5%
18,00 € 17,10 €
-5%
18,00 € 17,10 €
-5%
16,00 € 15,20 €
D'autres livres de PHILOSOPHIE
-5%
16,00 € 15,20 €
-5%
18,00 € 17,10 €
-5%
16,95 € 16,10 €
D'autres livres de HERMIDA
-5%
19,00 € 18,05 €
-5%
13,90 € 13,21 €
-5%
24,00 € 22,80 €
