- Éditorial:
- INTERZONA
- Année d'édition:
- 2017
- La matière:
- FICTION
- ISBN:
- 978-987-3874-50-5
- EAN
- 9789873874505
- pages:
- 208
- Collection:
- ZONA DE FICCIONES
- Haute:
- 215 Haute
- Largeur:
- 135Largeur
- langage:
- CASTELLANO
Reducido a instrumento de tortura para bachilleres, souvenir de gringo o estampita religiosa de sojero exportador, el Martín Fierro se ajusta perfectamente a la definición de clásico que daba Borges: aquel libro del que todos hablan y nadie lee. Dislocarlo apenas para que vuelva a ser el mismo. Del gaucho manso, idealizado, al guacho fugitivo, borracho pendenciero, racista y asesino. Del gaucho matrero al pibe chorro. "Esta lectura del Martín Fierro de Hernández que hizo Fariña, siguiendo verso a verso al original y ætraduciéndoloÆ al slang contemporáneo y a la situación concreta de los marginados hoy, conserva mucho del original: muchos versos enteros y el mismo ritmo impresionante. La contaminación de gauchesca y slang fascina". Gabriela Cabezón Cámara (Clarín)
-5%
Avant:16,00 €
Après:15,20 €
TVA incluse
SANS STOCK (Livraison estimée 10 jours)
EL GUACHO MARTIN FIERRO est de l'auteur FARIÑA OSCAR et essaye
Reducido a instrumento de tortura para bachilleres, souvenir de gringo o estampita religiosa de sojero exportador, el Martín Fierro se ajusta perfectamente a la definición de clásico que daba Borges: aquel libro del que todos hablan y nadie lee. Dislocarlo apenas para que vuelva a ser el mismo. Del gaucho manso, idealizado, al guacho fugitivo, borracho pendenciero, racista y asesino. Del gaucho matrero al pibe chorro. "Esta lectura del Martín Fierro de Hernández que hizo Fariña, siguiendo verso a verso al original y ætraduciéndoloÆ al slang contemporáneo y a la situación concreta de los marginados hoy, conserva mucho del original: muchos versos enteros y el mismo ritmo impresionante. La contaminación de gauchesca y slang fascina". Gabriela Cabezón Cámara (Clarín)
EL GUACHO MARTIN FIERRO c'est un livre du genre RÉCIT de FICTION de l'auteur FARIÑA OSCAR édité par INTERZONA dans l'année 2017.
EL GUACHO MARTIN FIERRO a un code ISBN 978-987-3874-50-5 et se compose de 208 pages. Dans ce cas c'est le format papier, mais nous n'avons pas EL GUACHO MARTIN FIERRO au format ebook.
D'autres livres de FICTION
-5%
9,02 € 8,57 €
-5%
9,00 € 8,55 €
D'autres livres de INTERZONA
-5%
15,50 € 14,73 €
-5%
14,00 € 13,30 €
-5%
16,50 € 15,68 €
