Antología del zéjel contemporáneo marroquí
Antología del zéjel contemporáneo marroquí MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCO (TRAD.)
Nº Colección
25
Editorial:
DPTO.PUBL.AYUNTAMIENTO SEVILLA
Año de edición:
2024
Materia:
NARRATIVA
ISBN:
978-84-472-2640-5
EAN
9788447226405
Páginas:
248
Encuadernación
RUSTICA
Colección:
Estudios árabo-islámicos de Almonaster la Real
Alto:
240 Alto
Ancho:
170Ancho
Traductor:
Moscoso García, Francisco
Idioma:
CASTELLANO

Precedida de un prólogo escrito por el poeta zejelero e investigador Mourad Kadiri, esta obra constituye la primera antología del zéjel contemporáneo marroquí en español. Se compone de dos partes bien diferenciadas. En la primera se aborda el estudio del género, los retos que plantea su traducción al español desde el árabe marroquí, las figuras retóricas que emplean los poetas, el análisis lingüístico de las variedades árabes marroquíes y los grafemas árabes utilizados. La segunda parte del volumen está formada por composiciones de catorce  poetas, que representan las tres generaciones vivas de autores que cultivan este género actual y emergente, que se ofrecen al lector en una versión bilingüe tanto en árabe marroquí como en español.

-5%

18,00 €

17,10 €

IVA incluido

Antología del zéjel contemporáneo marroquí es del autor MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCO (TRAD.) y trata de

Precedida de un prólogo escrito por el poeta zejelero e investigador Mourad Kadiri, esta obra constituye la primera antología del zéjel contemporáneo marroquí en español. Se compone de dos partes bien diferenciadas. En la primera se aborda el estudio del género, los retos que plantea su traducción al español desde el árabe marroquí, las figuras retóricas que emplean los poetas, el análisis lingüístico de las variedades árabes marroquíes y los grafemas árabes utilizados. La segunda parte del volumen está formada por composiciones de catorce  poetas, que representan las tres generaciones vivas de autores que cultivan este género actual y emergente, que se ofrecen al lector en una versión bilingüe tanto en árabe marroquí como en español.

Antología del zéjel contemporáneo marroquí es un libro del género NARRATIVA del autor MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCO (TRAD.) editado por DPTO.PUBL.AYUNTAMIENTO SEVILLA en el año 2024.

Antología del zéjel contemporáneo marroquí tiene un código de ISBN 978-84-472-2640-5 y consta de 248 Páginas. En este caso se trata de formato papel, pero no disponemos de Antología del zéjel contemporáneo marroquí en formato ebook.

Otros libros de NARRATIVA

El llibre de las fragancie perdides

-5%

El llibre de las fragancie perdides
Rose, M.J.
ROSA DELS VENTS

19,90 € 18,91 €

Carrer berlin, 109

-5%

Carrer berlin, 109
Vallejo, Susana
ROSA DELS VENTS

17,90 € 17,01 €

L'altra mecanografa

-5%

L'altra mecanografa
Rindell, Suzanne
ROSA DELS VENTS

21,90 € 20,81 €

Otros libros de DPTO.PUBL.AYUNTAMIENTO SEVILLA

Sintaxis del griego micénico

-5%

Sintaxis del griego micénico
Jiménez Delgado, José Miguel
DPTO.PUBL.AYUNTAMIENTO SEVILLA

21,00 € 19,95 €

Génesis del Ensanche de Tetuán (Marruecos)

-5%