{"id":940,"date":"2013-04-02T09:10:36","date_gmt":"2013-04-02T09:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/old.imosver.com\/blog\/?p=940"},"modified":"2021-04-07T16:11:58","modified_gmt":"2021-04-07T14:11:58","slug":"muchas-gracias-por-vuestras-respuestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.imosver.com\/blog\/muchas-gracias-por-vuestras-respuestas\/","title":{"rendered":"Muchas gracias por vuestras respuestas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a1Buenos d\u00edas a todos! Ayer en nuestra \u00faltima actualizaci\u00f3n en Facebook, os pregunt\u00e1bamos de que provincias erais y nos ha gustado\u00a0 comprobar que tenemos amigos por todas partes.<\/p>\n

Pues hoy nos toca a nosotros devolveros esa confianza……<\/p>\n

Nuestros amigos gallegos conoc\u00e9is que Imosver<\/a> ( Imos ver ) significa \u00abvamos a ver\u00bb. Elegimos este nombre para nuestro portal,\u00a0 porque es una expresi\u00f3n muy usada en\u00a0 Galicia e identifica el car\u00e1cter de nuestras gentes y su cultura.<\/p>\n

Pero gallegos y no gallegos sab\u00e9is, que somos un pueblo internacional<\/strong>, pues a lo largo de nuestra historia nos hemos trasladado a casi todos los rincones del mundo, dejando nuestra huella all\u00ed por donde pas\u00e1bamos. A pesar de las, muchas veces, duras situaciones de nuestro exilio, agradecemos al mundo entero el habernos acogido,\u00a0 y extendemos nuestros brazos para llegar a todos aquellos corazones que nos han hecho sentir como en casa, y a los que\u00a0 decimos :\u00a0 \u00abaqu\u00ed tambi\u00e9n ten\u00e9is la vuestra\u00bb.<\/p>\n

Por desgracia, la situaci\u00f3n actual de nuestro pa\u00eds, est\u00e1 generando 40 a\u00f1os despu\u00e9s, un nuevo movimiento migratorio<\/strong> , sobre todo de j\u00f3venes que no encuentran puertas abiertas para desarrollar su carrera profesional, a pesar de que a diferencia de hace a\u00f1os, hoy la juventud espa\u00f1ola est\u00e1 sobradamente preparada.<\/p>\n

Que nuestros talentos emigren, estamos seguros que enriquecer\u00e1 el mundo. Lo malo es que tenga que ser por obligaci\u00f3n…..<\/p>\n

Os dejamos traducido, un poema de Federico Garc\u00eda Lorca<\/strong> que aunque no era gallego como nosotros, nos dedic\u00f3 un pedacito de su talento con \u00abSeis poemas galegos\u00bb\u00a0.<\/p>\n

Chove en Santiago<\/p>\n

meu doce amor.<\/p>\n

Camelia branca do ar<\/p>\n

brila entebrecido o sol.<\/p>\n

Llueve en Santiago<\/p>\n

mi dulce amor.<\/p>\n

Camelia blanca del aire<\/p>\n

brilla oscurecido el sol.<\/p>\n

(Traducci\u00f3n Miguel Garc\u00eda Posada)<\/p>\n

\u00bfSab\u00e9is que\u00a0 est\u00e1n homenajeando a Garc\u00eda Lorca en Nueva York en su faceta como poeta, verdad? Os dejamos su \u201c Romancero Gitano<\/a> \u201d<\/strong>\u00a0 , uno de los libro m\u00e1s c\u00e9lebres de poes\u00eda en lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a1Buenos d\u00edas a todos! Ayer en nuestra \u00faltima actualizaci\u00f3n en Facebook, os pregunt\u00e1bamos de que provincias erais y nos ha gustado\u00a0 comprobar que tenemos amigos por todas partes. Pues hoy nos toca a nosotros devolveros esa confianza…… Nuestros amigos gallegos conoc\u00e9is que Imosver ( Imos ver ) significa \u00abvamos a ver\u00bb. Elegimos este nombre para […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[165],"tags":[10],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n